"千金"竟然是男儿？

toughgirl

"我的千金大小姐，您慢点……"

影视剧里一个必备桥段就是

可怜跟班小丫鬟，

气喘吁吁地跟在偷溜出来逛街的小姐身后，

边小跑着边哀求玩疯了的主人。

不过街上可是最容易偶遇男主的场合啊，

怎么可以轻易错过。

果不其然，

把男主收入囊中的又是小姐，

而小丫鬟只有被老爷打断腿的份了，

这仿佛是电视剧里不变的定律。

话说回来，为什么大户人家待字闺中的年轻女子被称作是“千金”呢？千金究竟值多少钱？

汉代以一斤金为一金，千金可值万钱。文字君弱弱补充一句，当初西楚霸王的人头便值千金……（据《史记·项羽本纪》记载：项王乃曰：“吾闻汉购我头千金，邑万户。”）所以，“千金”在古代可用来表示富贵或是贵重。“一诺千金”“春宵一刻值千金”都是其有力证明。把女儿用“千金”作比，与掌上明珠有异曲同工之妙。

▼

但令人意想不到的是，“千金”这个词最初跟女孩没有半毛钱关系，指的其实是男孩。

在那个菊花还只是一种花、神童也不是神经儿童的年代。南朝的谢朏是位货真价实的神童。普通儿童十岁时，应该还在为两三百字的周记绞尽脑汁，但谢朏在这个年龄就能写出很有见地的文章了。因此他特别受父亲谢庄的喜爱，经常被带在身边方便跟朋友花样晒娃。

一次，他随父亲游土山，临场受命作游记，谢朏当然不会放过这个给老爸长脸的好机会，一下子就写出一篇文章。当时的宰相王景文看到后，当着他爹的面夸他：“贤子足称神童，复为后来特达。”谢庄听了十分骄傲，情不自禁地夸儿子：“真吾家千金！”

这就是“千金”这个词的由来。而谢朏作为一个神童，他的命运也比几百年后的仲永幸运不少，老爹靠谱，自己也争气，神童的名声越来越大，甚至传到了宋孝武帝的耳朵里。最后，不但在文学上有所成就，官运也亨通，官至尚书令，最后辞官隐居。搁现在，这种人生赢家简直就是网文最爱的十项全能男主啊！

也正是因为谢朏的名气，“千金”这个比喻才流传了下来。

但到了元代，“千金”却突然“变性”了，开始被用来形容大户人家的女孩。而这都是因为一个叫张国宾的戏曲家。他在《薛仁贵荣归故里》写道：“你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”此后，越来越多人用“千金”来比喻女孩。

到明、清以后，话本小说中将大家闺秀称为“千金”已经非常普遍了。

▼

既然大户人家的未婚小姐可以称作千金，那么皇家出来的公主估计也得是万金以上了。不过万金公主没有，以千金作为封号的公主，中国古代倒是有两位。一个是北周赵王宇文招之女，另一个是唐高祖李渊之女。这两人身上都十分有故事。

前一个千金公主是北周赵王宇文招的女儿。但为和亲嫁给突厥沙钵略可汗，在她下嫁的第二年，杨坚夺权，北周灭亡，隋朝建立。她的父亲赵王宇文招起兵反对杨坚，被诛灭九族。公主发誓报仇，挑动其丈夫攻隋，没有成功。只好无奈向杨坚写亲笔信，表示自己虽是北周公主，却十分钦佩杨坚的圣明，请求做大隋皇帝之女。隋文帝顺水推舟改封其为大义公主，两国关系缓和。

沙钵略可汗死后，按照突厥的风俗，公主又嫁给沙钵略的儿子都蓝可汗，最后却因为私情败露死于都蓝可汗之手，年仅33岁。千金公主一生命与运背，时与心违，实在可悲可叹。

另一个唐朝的千金公主更是一言难尽。按照辈分，千金公主是李治的姑姑，比武则天高一辈。为求生存，她抗疏请以则天为母，因此获得恩宠，保住性命，并改邑号为延安大长公主，赐姓武氏。这还不是重点，她做出的最著名的一件事就是把她的男宠冯小宝介绍给了武则天，言曰：“小宝有非常材用，可以近侍。”而冯小宝就是后来火烧万象神宫的薛怀义。

千金难得，但孩子在父母心中则是比千金还要珍贵的无价之宝。虽然现在“千金”这种叫法在日常生活中已经越来越少见，但是，父母对孩子的爱，从没有随着时间而消逝。